RANGE
COMPOSITION
ZANUSSI Professional easySteam blends
tradition with the latest technological
research in order to satisfy the creativity and
working requirements of today's professional
kitchen. The easySteam range offers a
choice of different models, providing a high
degree of automation and an extensive range
of accessories. The easySteam combis are
designed to form complete cook&chill
systems together with easyChill blast
chillers/freezers, therefore, any installation
can be tailored to meet the needs of the
caterer.
The easySteam combis detailed are 10 GN
1/1 gas models.
easySteam OVENS
ZANUSSI
COMBI LW 10 GN 1/1-GAS
P R O F E S S I O N A L
FUNCTIONAL AND
CONSTRUCTION
FEATURES
TECHNICAL DATA
CHARACTERISTICS
� Convection cycle (max. 300 ºC): ideal for
meat to be cooked without humidity and "au
gratin". In conjunction with the half-power
function for all kinds of pastry cooking.
� Steam cycle (max. 130 ºC): for products
that can be cooked in water. Steam cooking
respects the original properties of food and
reduces weight loss.
MODELS
FCZ101GBG
FCZ101GBD
238502
238512
Power supply
Gas
Gas
Natural Gas
10
Gas
LPG
10
Number of grids
Runners pitch - mm
Cooking cycles - °C
air-convection
steam
combi
Convection
Steaming
Convection/steaming
Cook&hold
Regeneration
Low temp steaming
Two-speed fan
Meat probe
Semi-automatic cleaning cycle
External dimensions - mm
width
65
65
300
130
250
l
l
l
l
l
l
l
300
130
250
l
l
l
l
l
l
l
� Combi cycle (max. 250ºC): ideal for most
kinds of cooking. Impressive reduction of
cooking times and food shrinkage. The
humidity generated by the food and the
steam generator is automatically controlled
by the By-pass technology for saving water
and energy.
� easySteam ovens can cook by controlling
either the cooking time or the product's core
temperature through a single-sensor probe.
� Regeneration cycle: it produces the best
humidity conditions for quickly heating the
products to be regenerated (max. 250ºC) on
the plate.
l
l
l
l
898
915
1058
898
915
1058
depth
height
Internal dimensions - mm
width
depth
460
715
736
460
715
736
height
Power - kW
boiler
cooking chamber
electric
20
20
0.3
35
20
20
0.3
35
gas
auxiliary
Net weight - kg.
Supply voltage
0.3
160
0.3
160
230 V, 1N, 50/60 230 V, 1N, 50/60
COMBI LW 10 GN 1/1-GAS
easySteam OVENS
� Fan speeds: full, half speed (for delicate
cooking such as for baking cakes) and HOLD
(pulse ventilation for baking and low
temperature cooking). The "HOLD utility" is
also perfect for keeping food warm at the end
of the cooking cycle.
allows the recording of the cooking
programme according to H.A.C.C.P.
standard (Hazard Analysis and Critical
Control Points).
� By-pass technology: controls the humidity
degree of the oven atmosphere in combi and
regeneration cycles. It prevents water and
energy waste.
� Double thermo-glazed door equipped with
drip pans to catch condensate and prevent
slippery floor for maximum security and four
holding positions allowing easier loading and
unloading manoeuvres.
� Halogen lighting in the cooking cell.
� Access to main components from the front
panel.
� Low power cycle: for delicate cooking
such as for baking cakes.
� Eco-delta: the temperature inside the
cooking cell is higher than the temperature of
the food and rises accordingly.
� Exhaust valve electronically controlled to
evacuate the humidity excess.
� Perfect eveness: blows fresh air from
outside through the bi-functional fan, which
pulls the air in from the backside of the oven,
after it is pre-heated and therefore
guaranteeing the evenness of the cooking
process.
� Automatic scale diagnosis system in the
steam generator to detect the presence of
scale build-up.
� IPX5 water protection.
� easySteam ovens meet GASTEC safety
requirements.
� Semi-automatic cleaning cycle.
� Quick cooling: useful when passing to a
type of cooking that requires a lower
temperature than the previous one. It works
automatically and manually.
� Manual injection of water in the cell.
� Automatic steam generator water draining
with an automatic scale diagnosis system.
� HACCP management as standard: it
� Single-sensor food probe.
� The cell and steam generator gas burners:
GASTEC certification on high efficiency and
low emissions. High efficiency cell and steam
generator heat exchangers.
� Stainless steel 304 throughout, with
seamless joints in the cooking cell.
� Height adjustable legs.
OPTIONAL ACCESSORIES
ACCESSORIES
MODELS
FCZ101GBG
238502
FCZ101GBD
238512
1 GRID GN1/1 FOR 8 WHOLE CHICKENS(1.2KG)
2 FRYING BASKETS FOR OVENS
922266
922239
922036
921305
922071
922015
922212
922246
922253
922265
922283
640792
640791
922171
922178
922235
922215
922284
922287
922251
922245
922255
922012
922166
922275
922266
922239
922036
921305
922071
922015
922212
922246
922253
922265
922283
640792
640791
922171
922178
922235
922215
922284
922287
922251
922245
922255
922012
922166
922275
922278
2 GRIDS GN 1/1 FOR CHICKENS (8 PER GRID)
AUTOMATIC WATER SOFTENER FOR OVENS
BANQUET RACK-23PLATES-85MM PITCH-10GN1/1
BANQUET RACK-30PLATES-65MM PITCH-10GN1/1
BASKET F. DETERGENT TANK ON SUPPORT 10GN
CONTROL PANEL FILTER-6&10 GN1/1 OVENS-LW
CUPB. BASE+TRAY SUPP-6&10 GN1/1 OVENS LW
DOUBLE-CLICK CLOSING CATCH FOR OVEN DOOR
DRAIN KIT (D=50MM) OVENS 6&10 GN 1/1-2/1
EXHAUST HOOD WITH FAN FOR 6&10 GN1/1-LW
EXHAUST HOOD WITHOUT FAN F. 6&10GN1/1-LW
EXTERNAL SIDE SPRAY UNIT
FAT FILTER FOR OVENS 10X1/1-2/1
FLUE CONDENSER FOR GAS OVENS-LW
FRYING GRIDDLE GN 1/1 FOR OVENS
FRYING GRIDDLE GN 2/3 FOR OVENS
GREASE COLLECTION KIT (TRAY+TROLLEY)
HEAT SHIELD FOR 10 GN 1/1 OVENS
HEAT SHIELD FOR STACKED OVEN 6GN ON 10GN
HOT CUPB.BASE+TRAY SUPP-6&10 GN 1/1 LW
KIT 4 ADJUSTABLE FEET
KIT HACCP EKIS
KIT INTEGRATED HACCP FOR OVENS
KIT TO CONVERT FROM LPG TO NATURAL GAS
KIT TO CONVERT FROM NATURAL GAS TO LPG
NON-STICK U-PAN GN 1/1 H=20 MM
NON-STICK U-PAN GN 1/1 H=40 MM
NON-STICK U-PAN GN 1/1 H=65 MM
922277
922090
922091
922092
922285
922195
922093
922017
922286
922066
921306
922074
922216
922013
922099
922006
922009
922021
922004
922186
922003
922090
922091
922092
922285
922195
922093
922017
922286
922066
921306
922074
922216
922013
922099
922006
922009
922021
922004
922186
922003
NON-STICK U-PAN GN 2/3 H=20 MM
OPEN BASE+TRAY SUPPORT 6&10X1/1GN LW
OVEN GRILL (ALUMINIUM) GN 1/1
PAIR OF 1/1GN AISI 304 S/S GRIDS
PASTRY RUNNERS (400X600) FOR OVEN BASES
PASTRY(400X600)RACK+WHEELS-80MM,10 1/1LW
RESIN SANITIZER FOR WATER SOFTENER
SLIDE-IN RACK+HANDLE FOR 6&10 GN1/1-LW
STACKING KIT-GAS 6X1/1 ON GAS 6&10X1/1
THERMAL COVER FOR 10X1/1GN
TRAY RACK 10 GN1/1 LW+REINF.,64MM PITCH
TRAY RACK+WHEELS 10X1/1GN, 65MM PITCH
TRAY RACK+WHEELS 8X1/1GN, 80MM PITCH
TRAY SUPPORT FOR 6&10 GN1/1 OVEN BASES
TROLLEY FOR SLIDE-IN RACK 6&10X1/1GN
WATER FILTER FOR OVENS 0.8 L/MIN.
WHEEL KIT FOR BASE OF 6&10X1/1 LW
ZANUSSI
P R O F E S S I O N A L
LCBB20 2009-09-21
The Company reserves the right to alter technical specifications without prior notice.
COMBI LW 10 GN 1/1-GAS
easySteam OVENS
238502, 238512
LEGEND
FCZ101GBG
238502
FCZ101GBD
238512
CWI - Cold water inlet
D - Water drain
3/4"
1"1/4
3/4"
1"1/4
EI - Electrical connection
G - Gas connection
WIC - Cooling water inlet
230 V, 1N, 50/60
1/2"
230 V, 1N, 50/60
1/2"
3/4"
3/4"
ZANUSSI
P R O F E S S I O N A L
LCBB20
2009-09-21
The Company reserves the right to alter technical specifications without prior notice.
|